Home Berita Kekhasan China menulis ulang buku pedoman politik Barat

Kekhasan China menulis ulang buku pedoman politik Barat

20
0
SHARE

gambar berita

Ini adalah kontribusi tamu untuk debat kita: Haruskah Barat khawatir tentang ancaman terhadap nilai-nilai liberal yang ditimbulkan oleh kebangkitan Cina?

Pernyataan-pernyataan MINXIN PEI dan Kishore Mahbubani adalah ringkasan-ringkasan elegan dari sikap-sikap yang berlawanan. Namun, bersama dengan fakta bahwa mereka muncul sebagai bagian dari debat yang diselenggarakan oleh salah satu pendukung besar nilai-nilai liberal, The Economist , ada satu kesimpulan yang tak dapat ditarik dari mereka: China telah mengguncang dunia luar dengan cara-cara yang tidak pernah diharapkan sebelumnya.

Dan ia telah berhasil melakukan hal ini pada saat kesibukan demokrasi di Eropa, dan perubahan-perubahan menyakitkan yang terjadi di AS di bawah Trump, memenuhi bahkan orang-orang percaya yang paling gigih dalam nilai-nilai demokrasi multipartai dengan keraguan. Itu hanya memperumit masalah pemikiran melalui apa arti kebangkitan China. Mungkin, kita semua mulai bertanya-tanya, mungkin saja visi dystopian orang-orang seperti George Orwell, Aldous Huxley, Sinclair Lewis atau Yevgeny Zamyatin, di mana otoritarianisme mengklaim masa depan manusia, mulai menjadi kenyataan.

Jika kita ingin berpikir tentang bagaimana sebuah China yang secara ekonomi begitu sukses sementara tidak membuat perubahan pada model satu pihaknya menantang dunia demokratis maka kita mungkin juga menjadi jelas tentang apa yang kita bisa, dan tidak bisa, timpakan ke Republik Rakyat. .

Pertama, meskipun penggunaan teknologi Beijing sangat efektif dalam menginfiltrasi dan mengendalikan wacana publik di China, dan meresap ke dalam dunia virtual kami sendiri, itu adalah hasil teknologi yang generik. Kita harus berbagi kesalahan: lihat betapa tidak terkontrolnya kekaisaran Facebook dan perusahaan Barat lainnya.

Kami menciptakan monster khusus ini. Cina telah oportunistik dalam mengembangkannya. Dan seperti kata pepatah Cina, ketika Anda ingin menyingkirkan bel di sekitar tenggorokan harimau, Anda mungkin juga meminta siapa pun yang memakainya untuk melepaskannya. Barat perlu menciptakan rezim yang lebih efektif untuk menghadapi ancaman terhadap kebebasan pribadi — dan itu berarti memerangi perusahaan kita sendiri, bukan hanya di Cina.

Kami menciptakan monster khusus ini. Cina telah oportunistik dalam mengembangkannya.

Dan sebelum menyiksa tentang hari-hari ketika studi wajib atas karya-karya Xi Jinping menjadi bagian dari kurikulum Inggris, Perancis atau Australia, kita perlu melihat hal-hal dalam konteks yang berbeda. Yang luar biasa bukanlah seberapa sukses promosi nilai-nilai China ke dunia luar, tetapi betapa canggung dan tidak kompeten.

Untuk mengambil contoh, jika Confucius Institutes memang mencoba untuk menyalurkan pesan yang menguntungkan pemerintah China ke kesadaran publik Barat, mereka telah melakukan pekerjaan yang suram. Jauh dari organisasi yang berdiri sendiri yang memproklamasikan nilai-nilai Cina dengan keberanian dan semangat, mereka sebagian besar bersifat parasit pada universitas-universitas yang sudah lama berdiri, lebih simbolis dari ketidakmampuan dan pertahanan diri, dan di bawah serangan kritis yang hampir konstan.

Hal yang sama dapat dikatakan untuk China Daily yang sering tidak dijual sendiri, tetapi dimasukkan secara gratis ke majalah dan kertas Barat. Semua ini hanya menimbulkan pertanyaan: jika ini adalah era Cina baru yang berani dan berani untuk menaklukkan hati kita, mengapa ia melakukannya dengan cara yang ragu-ragu?

Bagi saya, ini hanya bisa dijelaskan oleh kebenaran yang mendasarinya — bahwa tidak seperti di era Mao Zedong ketika, secara paradoks, sebuah Cina yang terisolasi dan terpinggirkan masih mencoba untuk melakukan dana ke dunia luar untuk mendukung gerakan pemberontakan Maois di tempat-tempat Berpindah sebagai Bhutan dan Paris, hasil yang tidak bahagia dan kontroversial dari era itu berarti bahwa, secara keseluruhan, Cina saat ini tidak tertarik untuk mengubah pikiran kita tentang sistem kita sendiri.

Jika Cina berhasil menciptakan masa depan tanpa reformasi politik, tetapi ekonomi yang sepenuhnya dimodernisasi, maka teori-teori pembangunan perlu ditulis ulang.

Ciri terbesarnya adalah fokus tanpa henti pada kepentingannya sendiri. Jika sesuai, ia ingin mengubah pemikiran Barat tentang hal-hal yang penting baginya — Taiwan, Tibet, Laut Cina Selatan. Penonton untuk yang saat ini relatif kecil. Ia menginginkan simpati dan ruang. Tetapi sejak lama berhasil bahwa atraksi-atraksi Marxisme Sinesi terbatas di antara mereka yang tinggal di luar jalan lingkar kedua di Beijing.

Dalam konteks ini, Cina adalah ancaman bagi tatanan dunia liberal bukan karena ia memiliki sesuatu yang dekat dengan serangkaian gagasan dan sikap yang dapat dengan mudah diadopsi oleh dunia luar, dan yang bersaing dengan nilai-nilai liberal universal yang pencerahan, tetapi karena pendirian yang jelas di bawah Xi memungkinkan non-Cina untuk memegang nilai-nilai ini, sementara dengan tegas menolaknya untuk dirinya sendiri. Luar biasa nya tentu saja menyinggung keinginan Barat untuk modernisasi modernisme. Jika Cina berhasil menciptakan masa depan tanpa reformasi politik, tetapi ekonomi yang sepenuhnya dimodernisasi, maka teori-teori pembangunan perlu ditulis ulang.

Dalam pengertian itu, Cina adalah ancaman bagi konsensus intelektual. Kami masih perlu memesan penilaian untuk ini. Banyak yang bisa terjadi di China, yang berarti, bagaimanapun juga, memang perlu melakukan reformasi politik yang akhirnya membawanya ke tempat yang jauh lebih seperti dunia pluralistik kita sendiri. Namun sejauh ini, kita harus mentoleransi ambiguitas yang luar biasa. Permainan belum berakhir — tidak lama lagi.

__________

Kerry Brown adalah direktur Lau China Institute di King’s College, London, seorang rekan sejawat di Chatham House dan co-editor Journal of Current Chinese Affairs. Dari tahun 1998 hingga 2005 ia bekerja di Kantor Urusan Luar Negeri dan Persemakmuran Inggris, termasuk sebagai Sekretaris Pertama di Kedutaan Besar Inggris di Beijing. Dia adalah penulis hampir 20 buku tentang politik dan sejarah Tiongkok modern, baru-baru ini “Dunia Menurut Xi,” (IB Tauris, 2018).

Menggali lebih dalam
Debat: Haruskah Barat khawatir tentang ancaman terhadap nilai-nilai liberal yang ditimbulkan oleh kebangkitan Cina? (Juni 2018)

Baca lebih banyak

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here